Hospodine,
slyš modlitbu mou!
Hospodine, slyš moji modlitbu, pro svou věrnost popřej sluchu mé úpěnlivé prosbě,
vyslyš mě pro svou spravedlnost.
Nepoháněj na soud svého služebníka,
nikdo z živých není před tebou spravedlivý.
Vzpomínám si na dávné dny, uvažuji o všech tvých činech,
myslím na skutky tvých rukou.
Rozpínám k tobě své ruce,
má duše po tobě žízní jak vyprahlá země.
Rychle mě vyslyš, Hospodine,
neboť můj duch malátní.
Dej, ať záhy dojdu tvé milosti,
vždyť v tebe doufám.
Pouč mě, abych konal tvou vůli,
vždyť ty jsi můj Bůh!
Dobrotivý je tvůj duch,
ať mě vede rovným krajem.
183
katolický liturgický překlad | Bohuslav Korejs, Zpěvy s odpovědí lidu, 1984

